Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

a poem

  • 1 poem

    [΄pəuim] n բանաստեղծություն, պոեմ

    English-Armenian dictionary > poem

  • 2 tone poem

    [΄təunpəuim] n երժշ. սիմֆոնիկ պոեմ

    English-Armenian dictionary > tone poem

  • 3 compose

    [kəm΄pəuz] v կազմել, բաղադրել. հորինել. compose music/poem երաժշտու թյուն/ պոեմ հորինել. compose one’s thoughts միտքը կենտրոնացնել, կենտրոնանալ. be composed of կազմված լինել. composed of many ingredients շատ բաղադ րիչներից կազմված լինել

    English-Armenian dictionary > compose

  • 4 epic

    [΄epik]
    1. n էպիկական պոեմ (նաև an epic poem) խսկց. չափազանց հետաքրքիր. The cup final was epic մրզ. Գավաթի վերջնախաղը շատ հետաքրքիր էր.
    2. a էպիկական, վիպեր գական, դյուցազներգական (նաև epical)

    English-Armenian dictionary > epic

  • 5 inspire

    [in΄spaiə] v ներշնչել, ոգեշնչել, ոգեվո րել. առաջացնել, դրդել. It inspired him to write a poem Դրանից ոգեշնչված նա պոեմ գրեց. inspire with hope/courage/fear հույս/խի զա խություն/վախ ներշնչել. inspire confidence ինքնավստահություն առաջացնել

    English-Armenian dictionary > inspire

  • 6 lend

    [lend] v պարտք/փոխ տալ. վարկ տալ. տրա մադրել. ցույց տալ The bank lent him money Բանկը նրան վարկ/պարտք փող տվեց. (տալ, հաղորդել) lend charm հմայք տալ/հաղորդել. lend help օգնություն ցույց տալ. lend importance կարևորություն տալ. lend oneself հարմարվել. (իրերի հետ կապված) lend a journal ամսագիր տալ կարդալու. can you lend me a ladder ? Կարո՞ղ եմ ժամանակավոր վերցնել ձեր աստիճանը. Would you lend a hand? Ինձ չէի՞ք օգնի. lend itself պիտանի լինել. The system lend s itself to …Համակարգը հնարավոր է դարձնում… This poem doesn’t lend itself to translation Այս բանաստեղծությունը հնարավոր չէ թարգմանել

    English-Armenian dictionary > lend

См. также в других словарях:

  • poem — POÉM, poeme, s.n. 1. (Adesea fig.) Specie a poeziei epice, de întindere relativ mare, cu caracter eroic, filozofic, istoric, mitologic, legendar etc. ♢ Poem în proză = specie a prozei literare aparţinând genului liric, cultivată din a două… …   Dicționar Român

  • Poem to a horse — Saltar a navegación, búsqueda Poem to a horse Single por Shakira del álbum Servicio de lavandería y Live Off The Record Lanzado 2004 Género Rock …   Wikipedia Español

  • Poem@home — Bereich: Biochemie Ziel: Analyse und Vorhersage der Proteinstruktur Betreiber: Forschungszentrum Karlsruhe Land: Deutschland Plattform …   Deutsch Wikipedia

  • POEM@home — Bereich: Biochemie Ziel: Analyse und Vorhersage der Proteinstruktur Betreiber: Karlsruher Institut für T …   Deutsch Wikipedia

  • Poem ohne Held — Poem ohne Held[1] (russisch Поэмa без героя / Poema bez geroja) ist eine als Triptychon konzipierte Versnovelle von Anna Achmatowa aus dem Jahr 1963[1]. Dieses Werk gilt gemeinhin als ihr Meisterwerk. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Poem — Saltar a navegación, búsqueda Poem Álbum de estudio de Bridges Publicación Cancelado Grabación 1980 1981 …   Wikipedia Español

  • Poem for Rent — is a nonprofit project for arts distribution. This is done mainly by posting poems on bulletin boards, in the same format like standard house for rent posts, with several detachable tear offs in the bottom. One difference is that instead of a… …   Wikipedia

  • POEM@home — es un proyecto de computación distribuida de la Universidad de Karlsruhe y corre en la plataforma Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). POEM modela el plegamiento proteico usando el dogma de Anfinsen. Objetivos científicos… …   Wikipedia Español

  • Poem on the Evil Times of Edward II — also known as The Simonie and Symonie and Couetise , is a poem by an anonymous English author, believed to date to 1321 (Thomas Wright, 1839) or possibly 1327 (J. Aberth, 2000). It was a social protest poem that arose in the aftermath of the Gre …   Wikipedia

  • poem — [pō′əm] n. [MFr poeme < L poema < Gr poiēma, anything made, poem < poiein, to make < IE base * kwei , to heap up, build, make > Sans cinōti, (he) arranges, OSlav činiti, to arrange, form] 1. an arrangement of words written or… …   English World dictionary

  • Poem — Po em, n. [L. po[ e]ma, Gr. ?, fr. ? to make, to compose, to write, especially in verse: cf. F. po[ e]me.] 1. A metrical composition; a composition in verse written in certain measures, whether in blank verse or in rhyme, and characterized by… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»